特色体验

一场无与伦比的度假

探索留寿都的精彩

The Vale Rusutsu 通过室内连廊与留寿都度假村内的餐厅、温泉、水疗中心、商店及滑雪装备租赁处相连,让您轻松享受各类度假设施。您可以在附近的餐厅品尝美味佳肴,随后前往温泉,在宁静舒适的环境中放松身心,舒缓疲惫,焕发活力。
The Vale Rusutsu 距离新千岁机场约 87.3 公里。我们提供额外收费的机场接送服务。如需帮助,请联系我们的 宾客服务 团队了解更多详情。

冬日亮点

冬季活动

在寿温泉享受时光的女性们——The Vale Rusutsu  ——留寿都

留寿都温泉-寿之汤

位于留寿都度假村北翼的寿之汤温泉,欢迎所有入住 The Vale Rusutsu 的宾客前来体验。在壮丽的山峦与周边自然风光的环抱中,尽情放松身心,享受宁静惬意的温泉时光。温泉区设有适合家庭使用的洗浴区,更衣区内还配备了宽敞的梳妆区,各项设施均经过精心设计,满足不同宾客的需求。

雪地摩托——冬季活动——留寿都

雪地摩托

驾驶雪地摩托驰骋在留寿都的雪原上,感受速度与激情带来的体验。沿着厚厚粉雪覆盖的雪道一路前行,欣赏沿途银装素裹的冬日风光,特别适合有一定经验的中高级驾驶者。留寿都年均降雪量达12米,丰沛的粉雪为这场雪地之旅增添了更多精彩。出发前,请务必佩戴头盔并穿好长靴,做好安全防护,尽情享受雪地摩托带来的畅快体验。

雪地漂流——冬季活动——留寿都

雪地漂流

你是否正在寻找适合4岁及以上儿童参加的亲子活动?不妨试试雪地漂流!坐上充气橡皮艇,由经验丰富的驾驶员驾驶雪地摩托牵引,在广阔的雪原上尽情驰骋。一路上欢声笑语不断,大人和孩子们都能尽享雪地活动的乐趣。体验时请务必采取适当的安全措施并佩戴头盔,确保安全第一,让全家人都能安心、尽兴地享受这段欢乐时光。


绿意时节

夏季活动

波浪秋千 - 留寿都游乐园 - 留寿都

留寿都度假村游乐园

无论是喜欢惊险刺激的游客,还是带孩子出游的家庭,留寿都度假村游乐园都是不容错过的好去处。作为北海道规模最大的游乐园,这里拥有8座过山车,还有卡丁车、摩天轮及适合儿童的各类游乐设施,让不同年龄的游客都能玩得尽兴。预订行程前,记得提前确认游乐园在夏季的开放时间!

留寿都丰收农场——夏季活动——留寿都

留寿都农场收获农园

留寿都的蔬菜格外鲜美,您是否好奇其中的秘诀?来到这座位于尻别岳山脚下的农场,或许就能找到答案。农场种植着约40种水果和蔬菜,您可以在这里了解当地独特的种植方式,还能亲手采摘新鲜蔬菜,以及制作属于自己的披萨,亲身体验从农场到餐桌的美食乐趣。

高尔夫——夏季活动——留寿都

高尔夫

留寿都度假村高尔夫72拥有4座各具特色的18洞球场,是夏季备受欢迎的活动之一。对于喜欢挑战的高尔夫爱好者来说,由职业高尔夫球手尾崎将司(Jumbo Ozaki)设计的「塔楼球场」是绝佳选择。此外,度假村还设有公园高尔夫球场和高尔夫练习场,在这里无论是想要磨练球技,还是体验不同的高尔夫乐趣,都能找到适合自己的选择。

在皮克尔球场上打球的人们 - 皮克尔球 - 留寿都

匹克球

在北海道秀丽的自然风光中,尽情体验匹克球的乐趣。这项广受欢迎的运动融合了网球与乒乓球的技巧,简单易上手,无论年龄大小或体能水平如何,都能轻松参与。留寿都度假村设有8片标准匹克球场,均按照日本匹克球联盟(PJF)的官方比赛标准设计,让您在优美的自然环境中享受运动的快乐。

羊蹄全景露台 - 观光景点 - 留寿都

羊蹄山观景台

前往羊蹄山观景台,开启一段饱览壮丽风光的旅程。乘坐缆车登上西山,便可抵达欣赏雄伟羊蹄山美景的绝佳地点。在山顶悠然放松,一边品尝香浓的热咖啡和美味的冰淇淋,一边沉醉于眼前令人赞叹的自然风光。

观光活动——福田公园——留寿都

吹出公园(Fukidashi Park)

每天,多达8万吨清澈的泉水从山间汩汩涌出,周围环绕着青苔覆盖的岩石和郁郁葱葱的森林。春天,您可以漫步园中,欣赏樱花盛开的美景。附近的纪念品商店还出售使用当地泉水制作的特色产品。此外,您还可以前往附近的京极温泉,在富含矿物质的露天浴池中放松身心,同时欣赏羊蹄山的壮丽景色。

四季如画的留寿都

洞爷湖——夏季活动——留寿都

洞爷湖

从The Vale Rusutsu驱车仅需30分钟即可到达洞爷湖。这里是自然爱好者的天堂。夏季,您可以尽情享受徒步和露营的乐趣;冬季,则可体验温泉、品尝美食,并欣赏迷人的风景。作为北海道最受欢迎的旅游目的地之一,这颗风景明珠是探索该地区时不容错过的景点。

宇苏山索道 - 观光活动 - 留寿都

有珠山缆车

乘坐有珠山缆车,可以近距离欣赏这座在过去一百年间曾四次喷发的活火山。缆车将您带至接近山顶的位置,步行前往观景台可以俯瞰洞爷湖及周边无与伦比的壮丽景色。这里属于联合国教科文组织世界地质公园的一部分,独特的火山地貌值得一看。山脚下还有一处名为「火山村」的景点,您可以在这里品尝当地美食,了解这片土地的历史风貌。 

自然之旅 - 观光活动 - 留寿都

自然探索之旅

走进北海道的大自然,在宁静优美的风景中放松身心,恢复活力。冬季,穿上雪鞋漫步于白雪覆盖的森林;夏季,则可以探索绿意盎然的山林,欣赏不同季节的自然景色。全程由经验丰富的向导陪同,让您尽情享受亲近自然的美好时光。

唤醒您的味蕾

留寿都美食

留寿都度假村内汇集了30多家餐厅,提供丰富多样的美食选择。入住 The Vale Rusutsu 公寓酒店,还可便捷前往周边的特色餐厅,尽享丰富多彩的美食体验。 

烤羊肉 - Mokumokuya - 留寿津

Mokumokuya 

当您需要驱散寒意时,一场成吉思汗式羊肉烧烤盛宴正是不二之选。距离The Vale Rusutsu 仅450米之遥的Mokumokuya餐厅,为您奉上这道北海道经典美食:在您面前现烤的鲜嫩羊肉,搭配各种蘸酱和冰镇啤酒,定能让您大快朵颐。 

烤海鲜 - 鲁苏茨萨卡巴 - 鲁苏茨

Rusutsu Sakaba

从留寿都度假村步行片刻即可抵达的 Rusutsu Sakaba,地理位置便利,邻近 Seicomart 便利店。餐厅提供热气腾腾的火锅、现烤的炭火海鲜,还有种类丰富的酒水,包括当地酿造的啤酒、精酿啤酒和日本清酒。在这里,您可以尽情享用美食与美酒,度过一个既丰盛又充满乐趣的夜晚。

Uo-Teru - 海鲜餐厅 - 留寿都

UO-TERU

在 「鱼辉(UO-TERU)」体验正宗的日式居酒屋风情,品尝北海道新鲜的时令海鲜。这家以海鲜为主打的居酒屋,除了精选北海道新鲜渔获,还提供用热铁板盛装、香气四溢的烤肉料理,以及分量十足的和牛寿喜烧与猪肉涮涮锅,让您尽情享受丰富多样的日式美食。
为美食而来,为温暖的氛围而留。

Takibi - 海鲜餐厅 - 留寿都

居酒屋 焚(TAKiBi)

这家隐匿于喜茂别町的家庭经营居酒屋,自2020年以来一直是当地人的心头好。菜单主打附近农场供应的时令食材、店主亲自采摘的野菜、以及从当地海域捕捞的新鲜海鲜。千万别错过这里风味独特的日式牛杂火锅(Motsunabe),以牛杂和蔬菜为主要食材,搭配大蒜、辣椒与韭菜,味道浓郁鲜美而独特。 

饮品 - 罗迪欧大道 - 留寿都

Rodeo Drive

二十多年来,Rodeo Drive 一直是留寿都滑雪爱好者喜爱的老牌餐厅。店主兼主厨前田智树(Tomoki Maeda)亲自掌勺,为宾客精心烹制各式美味料理。在这里,您可以一边享用店内现烤的特色料理,一边品尝种类丰富的威士忌或冰爽的健力士(Guinness)生啤,堪称滑雪之余放松身心的绝佳去处。由于座位有限,建议提前预订晚餐。

汉堡 - 红屋 - 留寿都

The Red House

The Red House餐厅主打融合日式与西式风味的料理。砖红色的墙壁、木质地板和舒适的座椅正静候欢迎您的光临。这家餐厅适合家庭聚餐,提供丰富多样的菜单,一定能满足不同食客的口味:从广受欢迎的汉堡、西冷牛排和沙拉,到分量十足的拉面,以及适合多人分享的日式猪肉或羊肉火锅,应有尽有。 

在卧室欣赏山景的女子——The Vale Rusutsu  ——留寿都
在卧室欣赏山景的女子——The Vale Rusutsu  ——留寿都

预订住宿

入住 The Vale Rusutsu

通过我们直接预订The Vale Rusutsu,可享受最优价格及专属早鸟优惠。如需预订或了解更多详情,欢迎向我们发送咨询信息,我们的团队将尽快与您联系。


联系与预订

电子邮件

电话联系

+81 (0) 136 23 1724

本地电话

联系前台

电 话

+81 (0) 136 46 2700

本地电话

0136 462700